デヴィッド・ル・グーン＆ケイン・コカリス：2人ショー

*Nucleus House Galleryで開催 場所: 1137 NE Alberta St, Portland, OR 97211

 2024年5月3日～26日

デビッド・ル・グーン（オーストラリア）


オーストラリアのメルボルン出身のデイビッド・ル・グーンは、アンダーソン・ストリート・タトゥーで働くタトゥーアーティストです。オーストラリアは多文化社会として広く知られていますが、デイビッドは自分が育った世界と自分との間に断絶を感じていました。アジア人でありクィアであることは、本当の意味での代表性のない経験をもたらしました。彼は、現在は物事が良い方向に向かっていると考えていますが、さまざまなバックグラウンドを持つ人々が発言権を持ち、議論に参加できるようにするために、もっとできることがあると考えています。そのため、デイビッド・ル・グーンは、クィアネスとアジア人としての経験をテーマにしたアートの創作に主眼を置いています。

ケイン・コカリス（オーストラリア）
ケイン・コカリスは、オーストラリアのゴールドコースト出身の独学アーティストです。彼の絵画は想像力豊かで様式化されており、暗いものが多いです。その影響は、自然や野生動物からタトゥー文化まで多岐にわたります。彼は、それぞれの作品の中で部分的に物語を伝えようとし、生き物に夢のような独自の世界を与えています。ほとんどの物語は一見不運なものですが、最も暗い瞬間の美しさを捉えることが彼の主な願いです。見る人に、自分自身の象徴的な意味を呼び起こし、想像力を自由に働かせるように促すイメージを見せています。